Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: F 232 / ErwBib	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Das Werkheft leistet praktische Hilfestellung bei den ersten Kontakten mit Kindern und Eltern, die kein Deutsch können. Mit vielen Kopiervorlagen.

Das Werkheft will praktische Hilfestellung leisten und erste Wege ebnen im Kontakt mit Kindern und Eltern, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind. Dazu gehören vor allem Kopiervorlagen: Elternbriefe und Anmeldeformulare in 9(!) Sprachen, Symbolkarten zu Kita-Informationen (Was sollen die Kinder mitbringen? Wann sind die Betreuungszeiten? Was ist wo? Wie funktioniert Zahnpflege?). Kleine Verse in den unterschiedlichen Sprachen sollen den interkulturellen Zugang erleichtern, zahlreiche Tipps zur Arbeit mit den "neuen" und "alten" Eltern die Kommunikation erleichtern und Konflikte minimieren. Dabei nimmt die Autorin ausnahmslos alle Migranten in den Blick. Erfahrungsgemäß sprechen die Familien schon etwas Deutsch, wenn die Kinder in die Kita kommen, trotzdem eine sehr nützliche Handreichung.